Le 10 Septembre 1898, Elisabeth est assassinée à Genéve par l’Anarchiste Italien Luigi Lucheni :

On 10 September 1898, Elisabeth was assassinated in Geneva by the Italian anarchist Luigi Lucheni :

Il y a 140 ans aujourd’hui, le 10 Mai 1881, avait lieu le mariage de l’Archiduc Rodolphe avec la Princesse Stéphanie de Belgique.

140 years ago today, on May 10, 1881, the wedding of Archduke Rudolph with Princess Stéphanie of Belgium took place.

Il y a 166 ans aujourd’hui, le 24 Avril 1854, que Sissi et Franz se mariaient. Voici un album photos de ce Mariage  :

166 years ago today, April 24 1854, as Sissi and Franz married. Here is a photo album of this Marriage :

Merci à Elsa Nilson pour le Montage / Thanks to Elsa Nilson for the Photomontage.

La Princesse Stéphanie de Windisch-Graetz, décédée le 12 Juillet 2019, sera inhumée ce lundi 22 juillet à 12 heures en l’église Saint-Jacques sur Coudenberg place royale à Bruxelles. La princesse était l’arrière-petite-fille de la princesse Stéphanie de Belgique (2ème fille du roi Léopold II des Belges et veuve de l’archiduc héritier Rodolphe d’Autriche) et l’arrière-arrière-petite-fille de l’Impératrice Elisabeth et de l’Empereur François-Joseph.

Princess Stéphanie de Windisch-Graetz, who died on July 12, 2019, will be buried on Monday, July 22 at 12 noon in the Saint-Jacques church on Coudenberg royal place in Brussels. The princess was the great-granddaughter of Princess Stephanie of Belgium (2nd daughter of King Leopold II of the Belgians and widow of the archduke heir Rodolphe of Austria) and the great-great-granddaughter of the Empress Elizabeth and Emperor Franz Joseph.

Il y a 105 ans aujourd’hui, étaient assasinés l’Archiduc François-Ferdinand d’Autriche-Este – héritier présomptif du trône d’Autriche-Hongrie - et son épouse, la duchesse Sophie de Hohenberg, par Gavrilo Princip qui avait des liens avec la Main Noire, une organisation militaire secrète. Un mois plus tard commençait le 1er grand Conflit Mondial qui allait duré 4 ans et faire des millions de morts.

http://fr.wikipedia.org/wiki/Fran%C3%A7ois-Ferdinand_d%27Autriche

http://fr.wikipedia.org/wiki/Attentat_de_Sarajevo

http://fr.wikipedia.org/wiki/Premi%C3%A8re_Guerre_mondiale

There are 105 years today were murdered Archduke Franz Ferdinand of Austria-Este – heir to the throne of Austria-Hungary – and his wife, Duchess Sophie of Hohenberg, by Gavrilo Princip who had links with the Black Hand, a secret military organization. A month later began the first great World Conflict which was over 4 years and make millions of deaths.

http://en.wikipedia.org/wiki/Archduke_Franz_Ferdinand_of_Austria

http://en.wikipedia.org/wiki/Assassination_of_Archduke_Franz_Ferdinand_of_Austria

http://en.wikipedia.org/wiki/World_War_I

Il y a 130 ans aujourd’hui, l’ Archiduc Rodolphe était retrouvé mort à Mayerling aux côtés de la Baronne Mary Vetsera.

Aujourd’hui c’est l’anniversaire de notre Sissi. Alors bon anniversaire.

Le 21 Novembre 1916 l’Empereur François-Joseph meurt au Château de Schönbrunn, en pleine 1ere Guerre Mondiale. Il avait 86 ans. Lui succède à la tête de l’Empire, son petit neveu l’Archiduc Charles, qui devient l’Empereur Charles 1er. 

On November 21, 1916 the Emperor Franz Joseph dies at Schönbrunn Palace, in the middle of the First World War. He was 86 years old. He succeeds at the head of the Empire, his little nephew Archduke Charles, who becomes the Emperor Charles I.

Romy Schneider aurait eu 80 ans aujourd’hui, alors ayons une petite pensée pour elle … Bon anniversaire Romy.

Romy Schneider would have been 80 today, so let’s have a thought for her … Happy Birthday Romy.

Aujourd’hui nous fêtons les 180 ans de la naissance d’Elisabeth qui est née le 24 Décembre 1837.

Today we celebrate 180 years of the birth of Elizabeth who was born on December 24, 1837.

En ce jour, en 1854, Franz Joseph, empereur d’ Autriche, épousa la Duchesse Elisabeth en Bavière à l’église Saint-Augustin à Vienne.

On this day, in the year 1854, Franz Joseph, Emperor of the Austria married Duchess Elisabeth in Bavaria at St. Augustine’s Church in Vienna.

Je vous souhaite à tous de passer un bon Réveillon du Jour de l’An… à l’Année Prochaine.

I wish you all a good New Year’s Eve … see you next year.

Il y a 179 ans aujourd’hui naissait la petite Elisabeth-Amalie-Eugénie Duchesse en Bavière. L’année prochaine nous fêterons donc les 180 ans de sa naissance.

179 years ago the little Elisabeth-Amalie-Eugénie  was born in Bavaria. Next year we will celebrate the 180th anniversary of his birth.

Merci à Elsa Nilson pour la photo. Thanks to Elsa Nilson for the photo.

Il y a 178 ans aujourd’hui, ce soir exactement, naissait la petite Sissi. / 178 years ago today, tonight exactly, born little Sissi.

Il y a 150 ans aujourd’hui, le 1 Mai 1865 l’Empereur François-Joseph en compagnie d’Elisabeth, inauguré le Ring  (« l’Anneau » en Allemand) célèbre Boulevard entourant la ville de Vienne.

http://fr.wikipedia.org/wiki/Ring_(Vienne)

150 years ago today, May 1, 1865 the Emperor Franz Joseph i with Elisabeth, inaugurated the Rin,  famous boulevard surrounding the city of Vienna.

http://en.wikipedia.org/wiki/Vienna_Ring_Road

Liens / Links :

http://www.hofmobiliendepot.at/ausstellung/veranstaltungen/die-wiener-ringstrasse-und-der-historismus.html

http://www.wien.info/fr/sightseeing/ringstrasse2015

https://www.google.fr/search?q=Vienna+Ring+Road+1865&sa=X&biw=1024&bih=651&tbm=isch&tbo=u&source=univ&ei=zaxDVcbDBMOwUcG4g6gL&ved=0CCQQsAQ#tbm=isch&q=ringstrasse&spell=1

Vidéos :

https://www.youtube.com/watch?v=V5Fme4BZyAQ

https://www.youtube.com/watch?v=tnJHRXcxcVc