Le 21 Mars 2021 sortira le livre « Histoire de l’Autriche » de Hélène de Lauzun aux Editions Perrin.

Je poste ici quelques, images, cliparts, montages, dessins etc… que j’ai aimé :

I post here some drawings, images, clipart etc … of Sissi that I liked :

Il y a 166 ans aujourd’hui, le 24 Avril 1854, que Sissi et Franz se mariaient. Voici un album photos de ce Mariage  :

166 years ago today, April 24 1854, as Sissi and Franz married. Here is a photo album of this Marriage :

Merci à Elsa Nilson pour le Montage / Thanks to Elsa Nilson for the Photomontage.

le 13 Juin 2018 sortira au cinéma, un nouveau film sur Romy Schneider : « 3 jours à Quiberon ». apparemment ce film suscite la controverse et scandalise les membres de la famille de Romy, son dernier mari Daniel Biasini et leur fille Sarah.

Bande annonce du film :

https://www.youtube.com/watch?v=ypMnyk1WiU8

Interview de Daniel Biasini :

https://www.youtube.com/watch?v=QpOCRhjEPTI

Interview de Sarah Biasini :

https://www.youtube.com/watch?v=FiFkI0Khxsw

Je ne le savais pas mais Jean des cars à écrit une nouvelle biographie sur Elisabeth : François-Joseph et Sissi, le Devoir et la Rébellion. parut aux Editions Perrin. Cette biographie est en vente, entre autres, sur Amazon.

j’ai trouvé sur Facebook, un beau portrait de Maria-Sophia, sœur de Sissi. Je vous le poste. Je trouve qu’elles se ressemblent vraiment beaucoup toutes les deux.

I found on Facebook, a beautiful portrait of Maria-Sophia, sister of Sissi. I’ll post it to you. I think they are very much alike.

J’ai trouvé un extrait d’un article en allemand qui parle d’une photo inconnue d’Elisabeth. Si quelqu’un si connait dans cette langue, pourrait-il (elle) essayer de faire une petite traduction en français. par avance merci.En attendant je poste trois photos agrandies de ce même cliché, où l’on voit bien Elisabeth avec sa sœur Hélène ainsi que ses Dames d’Honneur.

I found an excerpt from an article in German that talks about an unknown picture of Elisabeth. If someone knows in this language, could he (she) try to make a small translation into French. In advance thank you. In the meantime I post three enlarged photos of this same shot, where we see Elisabeth well with his sister Helen and his Ladies of Honor.

Selon plusieurs journaux Une collection de lettres de Mary Vetsera cachées pendant 90 ans à l’intérieur d’un coffre de banque à Vienne pourrait enfin résoudre le mystère de l’une des plus grandes histoires d’amour du monde.Une lettre est adressée à sa mère Hélène Vetsera, l’autre à son frère Feri et la 3eme à Hanna. Mais sachez que dans son mémorandum Hélène Vetsera parle pourtant de ces lettres (du moins celle qui lui était destinée et celle de son frère) et que donc tout ceci n’est pas si extraordinaire puisqu’on connaissait ces lettres et ceci ne veut pas dire que ce ne sont pas des faux. Je vous poste ici quelques journaux qui parlent de la découverte de ces lettres pour que vous puissiez vous faire une opinion par vous même.

Several newspapers talk about a collection of letters from Mary Vetsera hidden for 90 years inside a bank vault in Vienna could finally solve the mystery of one of the greatest love stories of GlobalData. One of this Letters is addressed to Helene Vetsera her mother, the other to his brother Feri and 3rd to Hanna. But know that in his memorandum Helene Vetsera yet speak of these letters (at least one that was meant for him and his brother that) and so all of this is not so extraordinary because knew these letters and this does not mean that are not forgeries.
I’ll post here some newspapers that speak of the discovery of these letters for you to form an opinion for yourself.

http://www.thelocal.at/20150731/mary-vetseras-suicide-letters-found

http://www.dailymail.co.uk/news/article-3182262/Please-forgive-not-resist-love-Sensational-letter-hidden-bank-vault-90-years-reveals-passion-one-history-s-great-affairs.html

here are my all new acquisitions for books 2 about Elisabeth  and the 3rd about King Ludwig II of Bavaria.

Sissi et ses enfants, drames et conflits de Hanne Egghardt :

Sissi et François-Joseph, Mariage Impérial à la Cour d’Autriche de la Baronne Sophie Manno de Noto :

Le Roi des rêves, Louis II de Bavière de Isaure de Saint Pierre :

Une statue  peu connue de l’impératrice Elisabeth, parmi les statues et bas-reliefs de la Cathédrale st Stéphane à Vienne.

An known statue of Empress Elisabeth, among the statues and reliefs of St Stephen’s Cathedral in Vienna.

Merci à Will Valerio Vitantoni / Thanks to Will Valerio Vitantoni.

Un nouveau jeu pour ordinateur vient de sortir et il a pour cadre le célébre Château du Roi Louis II de Bavière : Neuschwanstein. Voici le lien :

A new computer game just came out and it is set in the famous castle of King Ludwig II : Neuschwanstein. Here is the link :

http://store.steampowered.com/app/326380/

Here are pictures of busts of the Empress and the Emperor are at Beloeil Castle in Belgium :

Si trouve aussi une copie d’un portrait de l’Impératrice Eugénie / If also a copy of a portrait of the Empress Eugenie : 

Ainsi que des portraits de certains membres de la Famille Impériale au temps de l’Impératrice Marie-Thérèse / As well as portraits of some members of the Imperial Family to the time of Empress Maria Theresa :

L’Impératrice Marie-Thérèse / Empress Maria Theresa :

Archiduchesse Marie-Antoinette, Reine de France / Archduchess Marie Antoinette, Queen of France :

Archiduchesse Marie-Christine, Duchesse de Saxe-Teschen / Archduchess Marie-Christine, Duchess of Saxe-Teschen :

Et voici deux vues du Château de Beloeil / And here are two views of the Beloeil Castle :

http://www.chateaudebeloeil.com/fr 

http://marie-antoinette.forumactif.org/t470-le-chateau-de-beloeil

Merci à Dominique Brichard pour son aide / Thanks to Dominique Brichard for help.

Alors, photos originales ou photomontages, à votre avis ? moi mon opinion est faite / So, original photos or photomontages, at your opinion? me my mind is made up.

le 25 février 2015 paritra un nouvelle biographie suer Elisabeth  « Sissi et ses enfants » par Hanne Egghardt. Voici le résumé :

« Sait-on que la célèbre impératrice d’Autriche mit au monde quatre enfants ? Et que le destin semble s’être acharné à la meurtrir à travers eux ? Parce qu’on la jugea inapte à pouvoir s’en occuper, on lui retira sa première petite fille, Sophie, qui fut confiée aux soins de sa terrible belle-mère, l’archiduchesse Sophie. La malheureuse enfant mourut à deux ans. Aucune intimité ne lia l’impératrice à sa seconde fille, l’archiduchesse Gisèle, qui lui fut également arrachée pour être élevée par sa grand-mère : elle fut mariée dès l’âge de seize ans à un prince de Bavière ! Plus tard, son fils unique, le prince héritier Rodolphe, doté d’un caractère fragile et exalté, se suicida à Mayerling dans les bras de sa maîtresse après qu’on l’eut marié à une princesse de Belgique qu’il n’aimait pas. Ce fut seulement avec sa dernière fille Marie-Valérie, née dix ans après ses autres enfants, que Sissi eut enfin la possibilité de nouer une relation maternelle : elle imposa à la cour son désir de l’éduquer elle-même et la poussa à faire un mariage d’amour en résistant à toutes les pressions d’État. Mais, pour cette dernière, la tutelle d’une mère aussi excentrique ne fut pas de tout repos… Hanne Egghardt nous plonge dans l’intimité de la famille impériale et nous révèle un visage méconnu d’Elisabeth, impératrice d’Autriche. »

« Sissi et ses enfants », Hanne Egghardt, traduit de l’allemand par Sylvie Goguel, Pygmalion, 2015, 246 p.

Merci à Dominique Brichard pour l’info.

En 1996 suite au succés de la Comédie Musicale viennoise « Elisabeth » de Michael Kunze et Sylvester Levay, est sorti au Japon un Manga portant le même nom.  l’auteur en est Kumi Morikawa. Voici quelques images et quelques liens :

In 1996 following the success of the Viennese Musical « Elisabeth » by Michael Kunze and Sylvester Levay, was released in Japan Manga of the same name. the author is Kumi Morikawa. Here are some pictures and links :

https://www.youtube.com/watch?v=Q5l9xcuw27A

http://www.ilbazardimari.net/recensione-manga-elisabeth/