Les Etoiles d’Elisabeth : la Reine de la Nuit plutôt que la Reine des Fées

Il y a plusieurs mois, j’avais fais un article concernant les étoiles que porte Elisabeth sur le célébre portrait de Winterhalter, en disant que Elisabeth s’était inspirée de la Reine des Fées, Titania, d’un Songe d’une Nuit d’Eté de Shakespeare qu’elle avait vu au Burgtheater de Vienne en 1865. Mais il semblerait qu’elle se serai plutôt inspirée de la Reine de la Nuit dans la Flûte Enchantée de Mozart lors d’une représentation à l’Opéra de Vienne. C’est le Joailler Wolfgang Köchert qu’il le précise dans l’émission de Franck Ferrand « l’Ombre d’un Doute : Vienne, ombres et lumières.

J’ai donc recherchés des photos qui dateraient approximativement de cette date (mais pas forcement celle que Sissi a vu) et des dates ultérieures ainsi que des dates beaucoup plus récentes. Voici le résultat de mes recherches :

—————————————

There are several months, I made an article about the stars that Elisabeth wear on the famous portrait by Winterhalter, saying that Elisabeth was inspired by the Queen of the Fairies, Titania in a Midsummer Night s ‘ dream by Shakespeare she had seen at the Burgtheater in Vienna in 1865. But it seems that she will be more inspired by the Queen of the Night in Mozart’s Magic Flute during a performance at the Vienna State Opera. This is the Joailler Wolfgang Köchert specified in the french documentary of Franck Ferrand « l’Ombre d’un Doute : Vienne, ombres et lumières.

So I searched pictures back approximately that date (but not necessarily one that saw Sissi) and subsequent dates, and much more recent dates. Here are the results of my research:

1865 :