Sisi ou Lisi ?

Ecriture de Sissi Signatue

Suite à un précédent sujet que voici / Following a previous topic here :

http://www.elisabethdautriche.fr/?p=7726

J’ai effectué quelques recherches et j’ai trouvé un texte ou l’on voit bien l’écriture d’Elisabeth :

 I did some research and I found a text or we can see the writing of Elisabeth:

Ecriture de Sissi

J’ai cherché un mot commençant par un « S » et un autre commençant par un « L » :

I looked for a word beginning with an « S » and another starting with « L »:

Ecriture de Sissi copie

J’ai comparé les deux mots  à la Signature / I compared the two words to the Signature:

Ecriture de Sissi LEcriture de Sissi SEcriture de Sissi Signatue

On peut constater que la premiere lettre ressemble plus à un « L » qu’à un « S ». Donc « Sisi » ne serait-elle pas en fait « Lisi » ? ne nous sommes nous pas trompez sur le petit nom de l’Impératrice depuis des décennies ?

We can see that the first letter looks more like an « L » to « S ». So « Sisi » would it not actually « Lisi »? we do not deceive us about the pet name of the Empress for decades?

Merci au Forum de mon amie Priscillia pour le texte que j’ai trouvé /  Thank you to my friend Priscilla’s Forum for text that I found :

http://sissi-imperatrice.forumactif.com/t191-la-poesie-de-sissi

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Vous pouvez utiliser ces balises et attributs HTML : <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>