A propos DELPHINE

Présidente de l'Assocation Elisabeth Impératrice d'Autriche - Reine de Hongrie (Sissi)

Un article concernant une photo inédite d’Elisabeth

16996252_1282234798497718_5474934772825118738_n

J’ai trouvé un extrait d’un article en allemand qui parle d’une photo inconnue d’Elisabeth. Si quelqu’un si connait dans cette langue, pourrait-il (elle) essayer de faire une petite traduction en français. par avance merci.En attendant je poste trois photos agrandies de ce même cliché, où l’on voit bien Elisabeth avec sa sœur Hélène ainsi que ses Dames d’Honneur.

I found an excerpt from an article in German that talks about an unknown picture of Elisabeth. If someone knows in this language, could he (she) try to make a small translation into French. In advance thank you. In the meantime I post three enlarged photos of this same shot, where we see Elisabeth well with his sister Helen and his Ladies of Honor.

11063789_1133929609963257_2247943883217921943_n

 

13428430_489162557875299_1822793629070836966_n

13428430_489162557875299_1822793629070836966_nop

Anniversaire d’Elisabeth

naissance

Il y a 179 ans aujourd’hui naissait la petite Elisabeth-Amalie-Eugénie Duchesse en Bavière. L’année prochaine nous fêterons donc les 180 ans de sa naissance.

179 years ago the little Elisabeth-Amalie-Eugénie  was born in Bavaria. Next year we will celebrate the 180th anniversary of his birth.

Merci à Elsa Nilson pour la photo. Thanks to Elsa Nilson for the photo.

Conférence de Joëlle Cornu sur les enfants de Sissi

affiche SISSI (enfants) (1)Demain 3 Décembre 2016 à 15h00 nouvelle conférence de Joëlle Cornu (dans le prolongement de la Conférence sur l’Impératrice Elisabeth  » Sissi Impératrice et Reine)   »les enfants de Sissi et François-Joseph – avec évocation du Drame de Mayerling ».

Désolée de ne pas pouvoir y assister. Ce devrai être très intéressant comme d’habitude. nh’ésitez pas à vous y rendre.

Soirée Romy Schneider sur France 3

romy de tout son coeur

Ce soir à 20h55, France 3 diffuse le documentaire « Romy, de tout son cœur », le plus authentique et le plus émouvant portrait jamais réalisé sur Romy Schneider, grâce aux extraits de son journal intime. L’occasion de revenir en images sur la courte, mais intense vie artistique et sentimentale menée par l’actrice.

Ce Documentaire sera suivi à 22h40 du film « Le vieux fusil », avec bien sûr Romy Schneider, mais aussi Philippe Noiret.

4291-affiche-film-le-vieux-fusil

petit rappel concernant les Conférences de Joëlle Cornu

Je vous rappelle que Joêlle Cornu donnera deux conférence en cette fin d’année :

1/ le 21 Novembre 2016 à 18h30, à l’occasion du 100ème aniversaire de la mort de l’Empereur François-Joseph (21-11-1916) et dans le cadre du centenaire de la Grande Guerre, « l’Autriche-Hongrie pendant la Grande Guerre ».

Franz

 

2/ le 3 Décembre 2016 à 15h00 : Dans le prolongement de la Conférence sur l’Impératrice Elisabeth  » Sissi Impératrice et Reine » voici  » les enfants de Sissi et François-Joseph – avec évocation du Drame de Mayerling « 

affiche SISSI (enfants) (1)