Le 10 Septembre 1898, Elisabeth est assassinée à Genéve par l’Anarchiste Italien Luigi Lucheni :
On 10 September 1898, Elisabeth was assassinated in Geneva by the Italian anarchist Luigi Lucheni :
Sur internet j’ai trouvé la photo d’une personne qui c’est fait faire un tatouage qui représente Elisabeth/Erzsebet. Personnellement je le trouve magnifique et très réussi.
On the web I found the picture of a person who made a tattoo that represents Elisabeth / Erzsebet. Personally I find it beautiful and very successful.
Joëlle Cornu donnera au mois d’Octobre une nouvelle Conférence. Son sujet cette fois-ci sera le roi Louis II de Bavière. Tous les renseignements pour cette Conférence sont sur l’affiche ci-dessus… Venez nombreux, les conférences de Joëlle en valent la peine !!!
Bonjour à tous,
Vous avez dû constater que depuis un certain temps je ne publie plus beaucoup sur le Site. Cela, déjà, à cause du fait qu’il n’y pas beaucoup événements sur Elisabeth depuis le début de l’année (ou alors je suis mal renseignée) mais, le gros souci et que mon disque dur, où il y avait toutes mes données, m’a lâché…. Je n’ai plus rien. Donc depuis quelques mois j’essaye de retrouver un maximum de choses sur le net en essayant de me souvenir de tout ce que j’avais mais ceci est très long et très fastidieux. Je vous demande donc un peu d’indulgence et de compréhension. J’espère pouvoir republier bientôt.
————————————————————————————————-
Hello everyone,
You have had to notice that for some time I do not publish much on the Site. This is already because of the fact that there are not many events on Elisabeth since the beginning of the year (or I am not well informed) but, the big concern and my hard drive, where there is Had all my data, dropped me …. I do not have anything. So for a few months I try to find a lot of things on the net trying to remember everything I had but this is very long and very tedious. So I ask you a little indulgence and understanding. I hope to be able to republish soon.
Ce soir à 20h55 sur France 2 un nouvel épisode de Secrets d’Histoire consacré à l’Impératrice Marie-Thérèse d’Autriche dont nous fêtons cette année le tricentenaire de sa naissance.
le 17 Mai 2017 à 17h30 à la Maison d’Editions de Budapest »Európa Könyvkiadó » aura lieu la présentation de l‘autobiographie « Je devais être Impératrice » de l’Archiduchesse Stéphanie, née Princesse de Belgique et épouse de l’Archiduc Héritier Rodolphe.
On 17 May 2017 at 5.30 pm at the Publishing House of Budapest « Európa Könyvkiadó » will take place the presentation of the autobiography « I was to be Empress » of Archduchess Stéphanie, born Princess of Belgium and wife of Archduke Heir Rodolphe .
Voici trois photos de l’Archiduchesse Stéphanie : avec l’ Archiduc Rodolphe, avec Erzsie, avec le Comte Elmer de Lonyay.
Here are three photos of Archduchess Stephanie: with Archduke Rodolphe, with Erzsie, with Count Elmer de Lonyay.
2 expositions sur le thème d’ Elisabeth auront lieu au Château de Nagytétény à Budapest (Hongrie) :
2 exhibitions on the theme of Elisabeth will take place at the Castle of Nagytétény in Budapest (Hungary ) :
La première sera sur les vêtements d’Elisabeth et se déroulera le 13 Mai 2017
The first will be on Elisabeth’s clothes and will take place on May 13, 2017
la deuxième sera une exposition florale et parlera, entre autres, de la fleur préférée d’Elisabeth : la violette. Elle aura lieu les 20 et 21 Mai 2017. Tout les renseignements sur cette exposition sont dans le lien ci-dessous :
The second will be a floral exhibition and will talk about, among other things, the favorite flower of Elisabeth: the violet. It will take place on 20 and 21 May 2017. All the information about this exhibition is in the link below:
Voici ci-dessous le magnifique Site de mon amie Elisabeth R.( dont j’ai à plusieurs reprises publié des photos ici même) où vous pourrez trouver de magnifique photos d’elle dans le rôle de l’Impératrice Elisabeth.
Below is the magnificent site of my friend Elisabeth R. (which I have several times published photos here) where you can find beautiful pictures of her in the role of the Empress Elisabeth.
En ce jour, en 1854, Franz Joseph, empereur d’ Autriche, épousa la Duchesse Elisabeth en Bavière à l’église Saint-Augustin à Vienne.
On this day, in the year 1854, Franz Joseph, Emperor of the Austria married Duchess Elisabeth in Bavaria at St. Augustine’s Church in Vienna.
Les 12,13,14,15,16 et 17 Juin 2017 aura lieu au Palais Het Loo, aux Pays-Bas, la représentation de la comédie musical « Elisabeth » de Sylvester Levay et Michael Kunze avec dans le rôle titre Pia Douwes.
The 12,13,14,15,16 and 17 June 2017 will take place at the Het Loo Palace in the Netherlands, the performance of the musical « Elisabeth » by Sylvester Levay and Michael Kunze with the title role Pia Douwes.
Lien/Link :
http://www.stage-entertainment.nl/shows/concert/elisabeth/#global
Video :
https://www.youtube.com/watch?v=lDJ8sV9MMKc
J’ai trouvé un extrait d’un article en allemand qui parle d’une photo inconnue d’Elisabeth. Si quelqu’un si connait dans cette langue, pourrait-il (elle) essayer de faire une petite traduction en français. par avance merci.En attendant je poste trois photos agrandies de ce même cliché, où l’on voit bien Elisabeth avec sa sœur Hélène ainsi que ses Dames d’Honneur.
I found an excerpt from an article in German that talks about an unknown picture of Elisabeth. If someone knows in this language, could he (she) try to make a small translation into French. In advance thank you. In the meantime I post three enlarged photos of this same shot, where we see Elisabeth well with his sister Helen and his Ladies of Honor.
Comme vous le savez tous, Elisabeth adorait les chevaux et était une écuyère – amazone expérimentée. Alors voici un événement qui vous intéressera peut-être (même si ce n’est pas un événement qui concerne directement Sissi) :
Je vous souhaite à tous une bonne année 2017. Qu’elle vous apporte, joie, santé, bonheur et prospérité.
I wish you all a Happy New Year 2017. That it brings you, joy, health, happiness and prosperity.
Je vous souhaite à tous de passer un bon Réveillon du Jour de l’An… à l’Année Prochaine.
I wish you all a good New Year’s Eve … see you next year.
Je vous souhaites un joyeux Noël à tous. / Happy Christmas to all.
montage par de Elsa Nilson / Photomontage by Elsa Nilson
