28 juin 1914 : assassinat de l’Archiduc François-Ferdinand

Image associée

Il y a 105 ans aujourd’hui, étaient assasinés l’Archiduc François-Ferdinand d’Autriche-Este – héritier présomptif du trône d’Autriche-Hongrie - et son épouse, la duchesse Sophie de Hohenberg, par Gavrilo Princip qui avait des liens avec la Main Noire, une organisation militaire secrète. Un mois plus tard commençait le 1er grand Conflit Mondial qui allait duré 4 ans et faire des millions de morts.

http://fr.wikipedia.org/wiki/Fran%C3%A7ois-Ferdinand_d%27Autriche

http://fr.wikipedia.org/wiki/Attentat_de_Sarajevo

http://fr.wikipedia.org/wiki/Premi%C3%A8re_Guerre_mondiale

There are 105 years today were murdered Archduke Franz Ferdinand of Austria-Este – heir to the throne of Austria-Hungary – and his wife, Duchess Sophie of Hohenberg, by Gavrilo Princip who had links with the Black Hand, a secret military organization. A month later began the first great World Conflict which was over 4 years and make millions of deaths.

http://en.wikipedia.org/wiki/Archduke_Franz_Ferdinand_of_Austria

http://en.wikipedia.org/wiki/Assassination_of_Archduke_Franz_Ferdinand_of_Austria

http://en.wikipedia.org/wiki/World_War_I

21 Novembre 1916 : mort de l’Empereur François-Joseph 1er

FranzJosephTotenbett

Le 21 Novembre 1916 l’Empereur François-Joseph meurt au Château de Schönbrunn, en pleine 1ere Guerre Mondiale. Il avait 86 ans. Lui succède à la tête de l’Empire, son petit neveu l’Archiduc Charles, qui devient l’Empereur Charles 1er. 

On November 21, 1916 the Emperor Franz Joseph dies at Schönbrunn Palace, in the middle of the First World War. He was 86 years old. He succeeds at the head of the Empire, his little nephew Archduke Charles, who becomes the Emperor Charles I.

Charles_I_of_Austria

24 Avril 1854

0041

En ce jour, en 1854, Franz Joseph, empereur d’ Autriche, épousa la Duchesse Elisabeth en Bavière à l’église Saint-Augustin à Vienne.

On this day, in the year 1854, Franz Joseph, Emperor of the Austria married Duchess Elisabeth in Bavaria at St. Augustine’s Church in Vienna.

Anniversaire d’Elisabeth

naissance

Il y a 179 ans aujourd’hui naissait la petite Elisabeth-Amalie-Eugénie Duchesse en Bavière. L’année prochaine nous fêterons donc les 180 ans de sa naissance.

179 years ago the little Elisabeth-Amalie-Eugénie  was born in Bavaria. Next year we will celebrate the 180th anniversary of his birth.

Merci à Elsa Nilson pour la photo. Thanks to Elsa Nilson for the photo.

il y a 150 ans : inauguration de la Ringstrasse de Vienne

inauguration du Ring

Il y a 150 ans aujourd’hui, le 1 Mai 1865 l’Empereur François-Joseph en compagnie d’Elisabeth, inauguré le Ring  (« l’Anneau » en Allemand) célèbre Boulevard entourant la ville de Vienne.

http://fr.wikipedia.org/wiki/Ring_(Vienne)

150 years ago today, May 1, 1865 the Emperor Franz Joseph i with Elisabeth, inaugurated the Rin,  famous boulevard surrounding the city of Vienna.

http://en.wikipedia.org/wiki/Vienna_Ring_Road

inauguration du Ring 02 inauguration du Ring 01Wien Ringstrasse kartta

Liens / Links :

http://www.hofmobiliendepot.at/ausstellung/veranstaltungen/die-wiener-ringstrasse-und-der-historismus.html

http://www.wien.info/fr/sightseeing/ringstrasse2015

https://www.google.fr/search?q=Vienna+Ring+Road+1865&sa=X&biw=1024&bih=651&tbm=isch&tbo=u&source=univ&ei=zaxDVcbDBMOwUcG4g6gL&ved=0CCQQsAQ#tbm=isch&q=ringstrasse&spell=1

Vidéos :

https://www.youtube.com/watch?v=V5Fme4BZyAQ

https://www.youtube.com/watch?v=tnJHRXcxcVc

21 Novembre 1916 – 98 ans de la mort de François-Joseph

FAROLESENSCHONBRUNN

Aujourd’hui 21 Novembre 2014,  c’est les 98 ans de la mort de l’Empereur François-Joseph. 98 ans qu’il est allé rejoindre sa Sissi adorée et son fils Rodolphe. Dans 2 ans, en 2016, nous célébrerons les 100 ans de sa mort.

Today November 21, 2014 is the 98 anniversary of the death of Emperor Franz Joseph. 98 years he went to join his beloved Sissi and his son Rudolph. In two years, in 2016 we will celebrate the 100th anniversary of his death.

Merci à Elsa Nilson pour le montage / Thanks to Elsa Nilson for the photomontage.

Mariage dans la Famille Thurn et Taxis

Mariage Tet T

Mariage dans la Famille Thurn et Taxis :
SAS la Princesse Maria Theresia (descendante de la Princesse Hélène de Thurn et Taxis, soeur d’Elisabeth)  a épousé son fiancé M. Hugo Wilson, ce samedi 13 Septembre. Voici Quelques liens où vous trouverez les photos du mariage :

Family wedding in the Thurn and Taxis :
HSH Princess Maria Theresia (descendant of Princess Helene of Thurn and Taxis, sister of Elizabeth) married her boyfriend Hugo Wilson, Saturday, Sept. 13. Here are some links where you can find pictures of the wedding :

http://www.live.mittelbayerische.de/Event/Hochzeit_im_Hauses_Thurn_und_Taxis?Page=1

https://www.facebook.com/#!/groups/448785311819933/