Aujourd’hui 21 Novembre 2014,  c’est les 98 ans de la mort de l’Empereur François-Joseph. 98 ans qu’il est allé rejoindre sa Sissi adorée et son fils Rodolphe. Dans 2 ans, en 2016, nous célébrerons les 100 ans de sa mort.

Today November 21, 2014 is the 98 anniversary of the death of Emperor Franz Joseph. 98 years he went to join his beloved Sissi and his son Rudolph. In two years, in 2016 we will celebrate the 100th anniversary of his death.

Merci à Elsa Nilson pour le montage / Thanks to Elsa Nilson for the photomontage.

Mariage dans la Famille Thurn et Taxis :
SAS la Princesse Maria Theresia (descendante de la Princesse Hélène de Thurn et Taxis, soeur d’Elisabeth)  a épousé son fiancé M. Hugo Wilson, ce samedi 13 Septembre. Voici Quelques liens où vous trouverez les photos du mariage :

Family wedding in the Thurn and Taxis :
HSH Princess Maria Theresia (descendant of Princess Helene of Thurn and Taxis, sister of Elizabeth) married her boyfriend Hugo Wilson, Saturday, Sept. 13. Here are some links where you can find pictures of the wedding :

http://www.live.mittelbayerische.de/Event/Hochzeit_im_Hauses_Thurn_und_Taxis?Page=1

https://www.facebook.com/#!/groups/448785311819933/

Il y a quelques jours je vous parlais du Mariage de l’Archiduchesse Magdalena de Habsbourg-Lorraine avec Sebastian Bergmann. Le Mariage a eu lieu aujourd’hui Samedi 19 Juillet 2014. Voici quelques photos :

There are some days I told you about the Marriage of the Archduchess Magdalena von Habsburg with Sebastian Bergmann. Marriage took place today Saturday, July 19, 2014 Here are some pictures :

http://www.news.at/a/hochzeit-habsburg-lothringen-bergmann

http://www.nachrichten.at/nachrichten/society/Kaiserhochzeit-bei-Kaiserwetter-in-Bad-Ischl;art411,1446954

http://mannodenoto.overblog.com/archive/2014-07/

http://www.noblesseetroyautes.com/2014/07/mariage-imperial-a-bad-ischl/#more-88800

Mariage Habsbourg à Bad Ischl…. Ce samedi  Magdalena de Habsbourg-Lorraine – fille de l’Archiduc Markus et donc arrière petite-fille de l’empereur François-Joseph et de l’impératrice Sissi - épouse son fiancé Sebastian Bergmann. Félicitations à l’heureux couple et aux Familles.

 Habsburg Wedding in Bad Ischl …. This Saturday Magdalena von Habsburg – daughter of Archduke Markus and therefore great-granddaughter of Emperor Franz Joseph and Empress Sissi - married her fiance Sebastian Bergmann. Congratulations to the happy couple and families.

En ce jour, 5 Juillet 2014 ( et comme annoncé il y a quelques jours) à eu lieu le Mariage du Prince Amadéo de Belgique – Archiduc d’Autriche avec Elisabetta Maria Rosboch von Wolkenstein. Voici quelques liens qui vous permettrons de voir les nombreuses photos prises lors du Mariage.

On this day, July 5, 2014 (as announced a few days ago) took place the marriage of Prince Amadeo of Belgium – Archduke of Austria with Elisabetta Maria von Wolkenstein Rosboch. Here are some links that will allow you to see the many photos taken at the wedding.

http://vivamaxima.centerblog.net/5.html

http://vivamaxima.centerblog.net/4.html

http://vivamaxima.centerblog.net/3.html

http://vivamaxima.centerblog.net/2.html

Merci au Blog « Viva Maxima » pour les liens concernant les photos / Thanks to the Blog « Viva Maxima » for links to the pictures.

Le 5 Juillet 2014, le Prince Amadéo de Belgique-Archiduc d’Autriche ( sa mère est la Princesse Astrid de Belgique et son père est l’Archiduc Lorenz d’Autriche-Esté – titré Prince de Belgique, ainsi quer tout sa descendance, en 1995) épousera Elisabetta Maria Rosboch von Wolkenstein. Amadéo est l’arrière peti-fils de l’Empereur Charles et de L »Impératrice Zita, qui comme vous le savez sont les successeurs de François-Joseph et Elisabeth.

On 5 July 2014, Prince Amadeo of Belgium, Archduke of Austria (his mother is Princess Astrid of Belgium and his father Archduke Lorenz of Austria-Este – titled Prince of Belgium, as well as all its offspring, 1995) married Elisabetta Maria von Wolkenstein Rosboch. Amadeo is the great grand-son of the Emperor Charles and Empress Zita, who as you know are the successors of Franz Joseph and Elisabeth.

http://fr.wikipedia.org/wiki/Amedeo_de_Belgique

Il y a 100 ans aujourd’hui, jour pour jour, étaient assasinés l’Archiduc François-Ferdinand d’Autriche-Este – héritier présomptif du trône d’Autriche-Hongrie - et son épouse, la duchesse Sophie de Hohenberg, par Gavrilo Princip qui avait des liens avec la Main Noire, une organisation militaire secrète. Un mois plus tard commençait le 1er grand Conflit Mondial qui allait duré 4 ans et faire des millions de morts.

http://fr.wikipedia.org/wiki/Fran%C3%A7ois-Ferdinand_d%27Autriche

http://fr.wikipedia.org/wiki/Attentat_de_Sarajevo

http://fr.wikipedia.org/wiki/Premi%C3%A8re_Guerre_mondiale

There are 100 years today were murdered Archduke Franz Ferdinand of Austria-Este – heir to the throne of Austria-Hungary – and his wife, Duchess Sophie of Hohenberg, by Gavrilo Princip who had links with the Black Hand, a secret military organization. A month later began the first great World Conflict which was over 4 years and make millions of deaths.

http://en.wikipedia.org/wiki/Archduke_Franz_Ferdinand_of_Austria

http://en.wikipedia.org/wiki/Assassination_of_Archduke_Franz_Ferdinand_of_Austria

http://en.wikipedia.org/wiki/World_War_I

Le 13 Juin 1886, le Roi Louis II de Bavière est retrouvé mort sur les rives du Lac Starnberg. Louis II était le cousin préféré d’Elisabeth. Il est mort dans des circonstances troublantes,on a longtemps parlé de suicide, mais le doute plane encore aujourd’hui. Certains parlent d’un accident, d’autres d’un possible meurtre….. A l’instar de l’Archiduc Rodolphe, le saura-t-on un jour ?

On 13 June 1886, King Ludwig II of Bavaria was found dead on the shores of Lake Starnberg. Louis II was the favorite cousin of Elisabeth. He died in mysterious circumstances, has long talked about suicide, but doubt still hangs today. Some speak of an accident, other possible murder ….. Like the Archduke Rudolph, the one day do we know ?

Le 13 Juin 1911 étaient célébrées les fiançailles de l’Archiduc Charles d’Autriche (petit-neveu d’Elisabeth et François-Joseph) avec la Princesse Zita de Bourbon-Parme ( Nièce de l’archiduchesse Maria Thérésa – épouse du second frére de François Joseph – et de la Duchesse Maria-Josepha en Bavière – épouse de Charles Théodore, frére de Sissi – toutes deux soeurs de la mére de Zita, Maria-Antonia.

June 13, 1911 was celebrated the engagement of Archduke Charles of Austria (nephew of Francis Joseph and Elisabeth) and Princess Zita of Bourbon-Parma (Niece of Archduchess Maria Theresa – wife of the second brother of Francis-Joseph – and Duchess Maria-Josepha in Bavaria – wife of Charles Theodore, brother of Sissi – both sisters of the mother of Zita, Maria Antonia.

Il y a 147 ans aujourd’hui, Elisabeth était couronnée Reine de Hongrie sous le nom de « Erzsébet » et François-Joseph devient Roi sous le nom de « Ferenc-Jozsef ».

There 147 years ago today, Elisabeth was crowned Queen of Hungary under the name of « Erzsébet » and François-Joseph becomes King under the name « Ferenc-Jozsef. »

L’acteur Karlheinz Böhm, est décédé hier 29 Mai, à l’âge de 86 ans. sa mort survient 32 ans, jour pour jour, après celle de Romy schneider décédée le 29 Mai 1982.

The actor Karlheinz Böhm, died yesterday May 29, at the age of 86 years. His death comes 32 years to the day after that of Romy Schneider died May 29, 1982.

Aujourd’hui, c’est les 176 ans de la naissance d’Elisabeth… Joyeux Anniversaire !!!!!

Today is the 176 anniversary of the birth of Elizabeth … Happy Birthday !!!!!

Merci à Elsa Nilson pour cette animation demandée au dernier moment. / Thank you to Elsa Nilson for this animation requested at the last moment.

L’empereur, décèdé le 21 Novembre 1916, et enterré dans la Crypte des Capucins à Vienne le 30 Novembre.

The emperor, who died Nov. 21, 1916, and buried in the Capuchin Crypt in Vienna on November 30.

En ce 30 Novembre, François-Joseph a enfin retrouvé son épouse Elisabeth et son fils Rodolphe enterrés depuis longtemps – 1898 pour l’une et 1889 pour l’autre - dans la Crypte des Capucins.

In this Nov. 30, Francis Joseph was finally reunited with his wife Elisabeth and his son Rodolphe long buried – 1898 for one and 1889 for the other – in the Capuchin Crypt.

http://www.youtube.com/watch?v=B9ZSmxQgr7o

 Merci à Elsa Nilson pour les montages de cette publication / Thank you to Elsa Nilson for photomontages of this publication.

Début Novembre 1916, le souverain est frappé par une congestion pulmonaire entraînant des poussées de fièvre et une grande fatigue. La maladie évolue légèrement avant de s’aggraver considérablement le 20 Novembre. L’empereur remplit pourtant ce jour-là ses obligations officielles au château de Schönbrunn, mais son état ne cesse d’empirer. Le soir, lorsqu’il s’endort, il est au plus mal. Le 21 novembre, à huit heures et demie du matin, François-Joseph reçoit l’extrême onction. Il s’éteint peu après à l’âge de 86 ans, après un règne de près de 68 ans. Son petit-neveu l’archiduc Charles lui succède sous le nom de Charles I^er. – Extrait de l’Article de Wikipédia.

Beginning in November 1916, the sovereign is struck by pulmonary congestion causing fevers and fatigue. Slightly before the disease progresses to severe deterioration of November 20. The Emperor yet filled that day his official duties at Schönbrunn Palace, but his condition is getting worse. At night, when asleep, he is worse. On 21 November, at half past eight in the morning, Francis Joseph received extreme unction. He died shortly after at the age of 86, after a reign of nearly 68 years. His nephew Archduke Charles succeeded him under the name of Charles I. – Extract from the Wikipedia article (french).

http://fr.wikipedia.org/wiki/Fran%C3%A7ois-Joseph_Ier_d%27Autriche

http://en.wikipedia.org/wiki/Franz_Joseph_of_Austria

Merci à Elsa Nilson pour le photomontage de cet Article / Thanks to Elsa Nilson for photomontage of this article .