Les Etoiles d’Elisabeth : la Reine de la Nuit plutôt que la Reine des Fées

10394583_748086878547092_8712430153917500552_n

Il y a plusieurs mois, j’avais fais un article concernant les étoiles que porte Elisabeth sur le célébre portrait de Winterhalter, en disant que Elisabeth s’était inspirée de la Reine des Fées, Titania, d’un Songe d’une Nuit d’Eté de Shakespeare qu’elle avait vu au Burgtheater de Vienne en 1865. Mais il semblerait qu’elle se serai plutôt inspirée de la Reine de la Nuit dans la Flûte Enchantée de Mozart lors d’une représentation à l’Opéra de Vienne. C’est le Joailler Wolfgang Köchert qu’il le précise dans l’émission de Franck Ferrand « l’Ombre d’un Doute : Vienne, ombres et lumières.

J’ai donc recherchés des photos qui dateraient approximativement de cette date (mais pas forcement celle que Sissi a vu) et des dates ultérieures ainsi que des dates beaucoup plus récentes. Voici le résultat de mes recherches :

                                       —————————————

There are several months, I made an article about the stars that Elisabeth wear on the famous portrait by Winterhalter, saying that Elisabeth was inspired by the Queen of the Fairies, Titania in  a Midsummer Night s ‘ dream by Shakespeare she had seen at the Burgtheater in Vienna in 1865. But it seems that she will be more inspired by the Queen of the Night in Mozart’s Magic Flute during a performance at the Vienna State Opera. This is the Joailler Wolfgang Köchert specified in the french documentary of Franck Ferrand « l’Ombre d’un Doute : Vienne, ombres et lumières.

So I searched pictures  back approximately that date (but not necessarily one that saw Sissi) and subsequent dates, and much more recent dates. Here are the results of my research:

1865 :

487px-Louise_Michaeli_som_Nattens_drottning

1879 :

0011

1894 :

Louise_michaeli_som_nattens_drottning_nornan_1894

1912 :

0021

1964 :

https://www.youtube.com/watch?v=KZEovluFn38

2001 :

https://www.youtube.com/watch?v=UWnKw6CFS2A

2010 :

https://www.youtube.com/watch?v=UXOYcd6KZ0E

Exposition « Soie, dentelle, hermine » prolongée pour la seconde fois

Sisi-museo

L’exposition « Soie, dentelle, hermine » au Palais de la Hofburg de Vienne (Autriche) prolongée pour la seconde fois, cette fois-ci jusqu’au 15 Mars. Il semblerait que par la suite un certain nombre de pièces partirai pour l’ exposition qui se déroulera au Pays-Bas à partir du mois d’Avril et dont je vous ai parlé le 23 Février.

The exhibition « Silk, lace, Ermine » at the Hofburg Palace in Vienna (Austria) extended for the second time, this time until March 15. It seems that subsequently a number of pieces leave for the exhibition to be held in the Netherlands from April and I talked about you on February 23.

http://www.hofburg-wien.at/en/nc/service/news/newsstart-detail/artikel/seide-spitze-hermelin.html